Petit lexique 2025 pour aider les parents à comprendre les expressions des jeunes
Par Mylène Loubas|2025-04-28T08:48:49+02:00Publié le lundi 28 avril 2025 à 8h48|Catégories : Culture|Mots-clés : Var|
Les ados de 2025 ont inventé leur propre langage : découvrez notre lexique pour tout comprendre et suivre leurs conversations sans perdre le fil.
Expressions jeunes 2025 – CREDIT : Pexels
Les mots et expressions incontournables chez les jeunes en 2025 En 2025, le langage des jeunes continue de se renouveler à une vitesse fulgurante. Influencées par les réseaux sociaux, la musique et les jeux vidéo, les nouvelles expressions peuvent laisser les parents déconcertés. Voici un lexique pour mieux suivre les conversations de vos ados.
+1000 aura Signifie gagner en style ou en prestance après un changement. Exemple : « Depuis qu’il a son buzz cut, il a +1000 aura. »
Azé Interjection décontractée, équivalente à « ok ». Exemple : « – Tu viens, on va manger ? – Azé. »
Bail Être en couple ou entretenir une relation. Exemple : « J’ai un bail avec une meuf, mais rien de sérieux. »
BDH / BDG BDH signifie « bandeuse d’hommes », équivalent de fille facile. BDG désigne un « bandeur de gadji », soit un dragueur lourd.
Buzz cut Coupe de cheveux très courte réalisée à la tondeuse. Exemple : « Il a fait un buzz cut, il a +1000 aura maintenant. »
Carré Synonyme de parfait ou validé. Exemple : « Ce plan resto, c’est carré ! »
Charo Personne qui drague de façon intensive. Exemple : « Lui, c’est un charo. »
C’est mon pain Nouvelle expression pour dire « c’est mon domaine », ce que l’on maîtrise. Exemple : « Organiser des soirées ? C’est mon pain. »
Daron / Daronne Toujours en usage pour désigner affectueusement ses parents.
Dinguerie / Masta dinguerie Quelque chose d’incroyable, le second terme étant encore plus fort.
En vif Se dit d’une action faite rapidement et de manière imprévue.
Flemme Désigne un refus ou une lassitude. Exemple : « Flemme de ranger ma chambre. »
Frère / Gros Expressions amicales pour s’adresser à un ami ou un proche.
Gênant / La gênance Décrit une situation embarrassante.
Glitch Utilisé pour désigner un code de triche ou une astuce pour contourner des règles, notamment sur téléphone ou en jeu vidéo.
Guez Désigne quelque chose de nul ou raté. Exemple : « Elle est guez ta voiture. »
La hess Décrit une situation de galère, souvent financière.
Matrixé Être obsédé ou totalement influencé par quelque chose.
Oh la fête Réaction sarcastique face à une situation déplaisante. Exemple : « Révisions tout l’après-midi… Oh la fête. »
PLS Acronyme de « position latérale de sécurité », utilisé pour exprimer un état de mal-être ou d’épuisement.
PNJ Personne perçue comme passive ou sans initiative.
Ref Abréviation de « référence », souvent culturelle.
Seum Dégoût, frustration. Exemple : « Trop le seum d’avoir perdu. »
Sterling Personne qui change souvent de partenaire, en référence au footballeur Raheem Sterling.
Tout whippin Mélanger tout, être hors sujet.
Tu forces Exprime l’exagération ou l’abus. Exemple : « Tu forces maman ! »
Wesh Salutation familière. Exemple : « Wesh frère, ça va ? »
Yezzir Forme décontractée pour dire « oui », utilisée avec nonchalance.
Yo la team Façon conviviale de saluer un groupe d’amis.
Un langage vivant et en perpétuelle évolution Chaque génération invente son propre jargon. En 2025, le parler jeune est plus vivant que jamais, nourri par Internet, la culture urbaine et les tendances mondiales. Comprendre ces expressions, c’est aussi s’ouvrir une fenêtre sur leur univers.
